FranziskanerStuben w Bolzano – recenzja restauracji, menu po polsku

User avatar placeholder
Autor: Szymon

2018-09-06

Podczas wizyty w Bolzano w 2018 roku, odkryliśmy miejsce, które łączy historię z wyśmienitą kuchnią. FranziskanerStuben to restauracja, w której tradycja spotyka się z nowoczesnym podejściem do smaku.

Historia

FranziskanerStuben swoją nazwę zawdzięcza pobliskiemu kościołowi franciszkanów (1226). W piwnicach wciąż można znaleźć pozostałości dawnej tłoczni winnej (Torgglstein). Dawniej znane jako Café Augschiller, miejsce to w 2002 roku odnowił Thomas Rizzolli, przywracając mu atmosferę dawnej gospody Bolzano

Specjalności

Restauracja oferuje kuchnię regionalną Południowego Tyrolu z akcentami włoskimi i austriackimi: knedle, dziczyzna, polenta, lokalne sery oraz wina Lagrein.

Menu i dania

Podczas wizyty w FranziskanerStuben w Bolzano w 2018 roku ja zamówiłem medaliony wieprzowe z polentą, a Ania wybrała rybę (przygotowaną w prosty sposób). Oba dania były pyszne, dobrze doprawione, porcje solidne, a polenta – kremowa i idealnie komponująca się z mięsem. Warto zaznaczyć, że karta restauracji uległa lekkim zmianom od tego czasu.

Medaliony w FranziskanerStuben, Bolzano, Włochy
Medaliony w FranziskanerStuben

Spróbowaliśmy lokalnych specjałów: Medaliony wieprzowe z polentą oraz rybę. Ceny głównych dań wahają się między 15–25 €. Porcje są obfite i sycące, a desery – szczególnie Apfelstrudel – zachwycają świeżością.

Rybka w FranziskanerStuben, Bolzano, Włochy
Rybka w FranziskanerStuben

Aktualne menu (stan na 21.09.2025)

Bogaty wybór regionalnych i sezonowych dań. Poniżej przykłady potraw bezpośrednio ze strony restauracji:

  • Brettlmarende – deska z tyrolskim speckiem, salami z dzika (Kaminwurzen), ogórkami, bio serem z hal i chrzanem.
  • Carpaccio di cervo – carpaccio z jelenia z marynowanymi grzybami, płatkami parmezanu i rukolą.
  • Schlutzkrapfen (mezzelune) – południowotyrolskie pierożki domowej roboty, nadziewane szpinakiem i ricottą, podawane z masłem orzechowym i parmezanem.
  • Knödeltris (tris di canederli) – trzy knedle (speckowy, szpinakowy i serowy), podawane na sałacie z kapusty z masłem i parmezanem.
  • Risotto ai finferli – risotto z kurkami, kozim serem i chrupiącym boczkiem.
  • Polenta con finferli e gorgonzola – polenta z kurkami i gorgonzolą.
  • Rostbraten con salsa Lagrein – rostbraten z wołu alpejskiego w sosie z czerwonego wina Lagrein, z cebulą, pomidorem confit i południowotyrolskimi kluseczkami ziemniaczanymi (Schupfnudeln).
  • Tagliata di manzo – wołowina krojona w plastry, podawana na rukoli z pomidorkami, parmezanem i ziemniakami.
  • Wiener Schnitzel alla milanese – cielęcy kotlet panierowany, serwowany z sałatką ziemniaczano-ogórkową i konfiturą z borówki brusznicy.
  • Gulasch di manzo – gulasz wołowy z knedlami speckowymi i sałatką z kapusty.
  • Desery – millefoglie z owocami leśnymi, semifreddo „After Eight” na musie malinowym, crème brûlée pomarańczowe z lodami waniliowymi, strudel jabłkowy domowej roboty.

Źródło: Oficjalne menu FranziskanerStuben (dostęp: 21.09.2025)

Sprawdź stronę: https://www.franziskanerstuben.com/de

Atmosfera i obsługa

Wnętrza są utrzymane w klimacie starej gospody: sklepienia, drewniane stoły, ceglane detale. Obsługa uprzejma, komunikatywna (także po angielsku). Czuliśmy się swobodnie, jak w lokalnej tawernie.

Dojazd i parkowanie

Restauracja znajduje się w centrum Bolzano, przy Barfüßergasse.
Google Maps
W pobliżu dostępne są płatne parkingi miejskie (np. Piazza Walther). Warto zarezerwować miejsce w weekendy.

Praktyczne informacje

  • Oficjalna strona: https://www.franziskanerstuben.com/
  • Godziny otwarcia: 11:30–14:30, 18:00–23:00
  • Rezerwacje: rekomendowane (szczególnie w sezonie)
  • Średnia cena posiłku: 25–35 €/os.
  • Udogodnienia: menu dla dzieci, karta win, płatność kartą

W okolicy (do 5 km)

FAQ

Czy trzeba rezerwować stolik?
Tak, szczególnie w weekendy i sezonie.

Czy dostępne jest menu dziecięce?
Tak, proste dania typu penne, schnitzel z frytkami.

Jakie są ceny?
Przystawki 8–12 €, dania główne 15–25 €, desery 6–8 €.

Czy obsługa mówi po angielsku?
Tak, bez problemu.

Czy są opcje wegetariańskie?
Tak, m.in. lasagnette z radicchio, knedle serowe.

Czy akceptują karty?
Tak.

Jak dojechać z dworca?
Pieszo 10 minut.

Czy można płacić w euro gotówką?
Tak.

Image placeholder

Informatyk i podróżnik z pasją do odkrywania nowych miejsc. Na blogu opisuję swoje wyprawy i dzielę się praktycznymi poradami, które pomogą Ci zaplanować własne podróże. Najczęściej piszę o malowniczych zakątkach Europy. Śledź mnie w social media, aby zobaczyć więcej zdjęć i relacji z drogi.